|
|
| 1. | 20 [和合]怀他的母(文作“胎”)忘记他；虫子要吃他，觉得甘甜。他不再被人19记念；不义的人必如树折断。 |
| NIV] The womb forgets them, the worm feasts on them; evil men are no longer remembered but are broken |
|
|
| | |
| 2. | 8 [和合]惟独舌头没有人能制伏，是不止息的恶物、了害死人的10毒气。 |
| It is a restless evil, full of deadly poison. |
|
|
| | |
| 3. | 5 [和合]他要报应我仇敌所行的恶。求你6凭你的诚实7灭绝他们。 |
| NIV] Let evil recoil on those who slander me; in your faithfulness destroy them. |
|
|
| | |
| 4. | His smashed face did not make him as evil-looking as he believed; |
| 他那被打坏了半边脸，使他看上去也并不像他自己所想象的那样丑。 |
|
|
| | |
| 5. | 14 [和合]试看恶人因奸恶而劬劳，所怀的是21毒害，所22生的是虚假。 |
| NIV] He who is pregnant with evil and conceives trouble gives birth to disillusionment. |
|
|
| | |
| 6. | As evil as Dracula was, my ancestor couldn't kill his own son. |
| 虽然德古拉很邪恶 但我的祖先无法杀掉自己的亲生儿子 |
|
|
| | |
| 7. | A woman who is regarded as evil and scheming. |
| 恶毒女人被看作邪恶和诡诈的妇女 |
|
|
| | |
| 8. | ????????? 世界上正在发生的很多坏事，都不是因为有坏人的存在，而是因为那些好人的漠不关心，置身事外。 |
| Many evil things in the world are happening not because of those evil guys, but because of those good |
|
|
| | |
| 9. | He denounced all landlords and money-lenders as evil predators. |
| 他痛斥所有地主和放债者都是罪恶的剥削者. |
|
|
| | |
| 10. | Scharfuhrer Haindl looks as evil as he is; a real plug-ugly. |
| 海因德尔队长看样子跟他一样凶恶；是一个地地道道的歹徒。 |
|
|
| | |