|
91. | On that policy she took her stand, and would not budge. |
| 她坚持这个立场,毫不动 |
|
|
| |
92. | And would you like a manicure? |
| 美容师:好的,太太。您还要修一下指甲吗? |
|
|
| |
93. | He was hungry and would enjoy eating in the warm room. |
| 这时他饿了,想坐在温暖的房间里好好地吃上一顿。 |
|
|
| |
94. | The cat would eat fish and would not wet her feet. |
| 猫儿想吃鱼,又怕湿了脚(想吃鱼又怕腥;想得到某种东西又怕麻烦或担风险)。 |
|
|
| |
95. | Maybe he was as poor as we are and would understand. |
| 也许他当初也像我们这样穷,会领会我们的心意的。” |
|
|
| |
96. | He is upright and would never fawn on his boss deliberately. |
| 他有狷介之气, 绝对不会刻意讨好上司。 |
|
|
| |
97. | Scientists laughed at the idea and would not take it seriously. |
| 科学家们对这个想法嗤之以鼻,不愿把它当一回事。 |
|
|
| |
98. | Hindley was nought, and would never thrive as where he wandered. |
| 辛德雷没出息,不管他荡到哪儿也永远不会发迹的。 |
|
|
| |
99. | He was a hard-working man and would never rest idle. |
| 他是一个勤劳的人,永远也不会坐在那里无所事事。 |
|
|
| |
100. | I wish that next year, Daddy and Mommy would not be too busy, and would play with me more. |
| 祝明年爸爸、妈妈别太忙,多跟我玩。 |
|
|
| |