|
|
| 71. | And would you learn the spells that drowse my soul? |
| 塞缪尔?泰勒?柯勒律治（1772-1834） |
|
|
| | |
| 72. | My watch got out of gear and would not run. |
| 我的表出了毛病， 不走啦。 |
|
|
| | |
| 73. | Makar acted strangely and would not make a direct reply. |
| 麦卡尔神态不很自然，没有直接答话。 |
|
|
| | |
| 74. | Envy is a most terrible thing, and would spoil anybody's nature. |
| 嫉妒是很可怕的东西，它会毁坏人的天性。 |
|
|
| | |
| 75. | and would turn up at the next town below, presently; |
| 不久就会在下游的村镇里出现； |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 15 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 76. | I love you and would do anything to have you. |
| 我爱你,为了得到你我可以不惜一切 |
|
|
| | |
| 77. | He trifled with the idea and would not adopt it. |
| 他轻视那个主张，不愿意加以采纳。 |
|
|
| | |
| 78. | He is rather weak-willed and would easily fall through temptation |
| 他意志薄弱，很容易受诱惑而堕落。 |
|
|
| | |
| 79. | they yet were strong and would not suffer their land |
| 但他们很强大,绝不允许他们的土地 |
|
|
| | |
| 80. | He was tired, he said, and would take possession at once. |
| 他说他累了，打算马上住进来。 |
|
|
| | |