|
|
| 51. | The present situation concerns all the students present. |
| 目前状况关系到所有在场的学生。 |
|
|
| | |
| 52. | The piper's performance moved all the people present. |
| 风笛吹奏者的表演感动了每位在场者。 |
|
|
| | |
| 53. | The conditions necessary for the third course are not all present yet, and patriots of all parties and |
| 第三个方向的条件还不具备，需要各党各派的爱国分子和全国人民进行各方面的努力，才能争取到。 |
|
|
| | |
| 54. | All comrades present here may be said to have been nourished by Mao Zedong Thought. |
| 我们在座的同志，可以说都是毛泽东思想教导出来的。 |
|
|
| | |
| 55. | That is, light of all wavelengths is present. |
| 就是说，各种波长的光都存在。 |
|
|
| | |
| 56. | He did not know me, and that was all the present relief I had. |
| 他却不认得我，这是我当时唯一的安慰。 |
|
|
| | |
| 57. | All the ladies present were sparkling with diamonds. |
| 所有在场的女士们都佩戴珠宝，光彩照人。 |
|
|
| | |
| 58. | all the present hits from Backstreet Boys' Shape of My Heart to Spice Girls' Holler. |
| 从后街男孩的《心形》到辣妹的《叫喊》等时下的热门流行歌曲. |
|
|
| | |
| 59. | all the committee members present are all behind you in this sale-promotion strategy. |
| 所有在场的委员们都支持你的促销战略。 |
|
|
| | |
| 60. | He proposed the health of all the ladies present. |
| 他举杯祝所有在座的女士们健康。 |
|
|
| | |