|
|
| 81. | The Declaration, with its eloquent assertion @all Men are created equal@, is equally beloved by the American |
| 这个宣言依靠感人至深的主张“所有人都是平等的”，受到广大美国人的拥护。 |
|
|
| | |
| 82. | Also, not all "items" are created equal in terms of the memory demand that they impose. |
| 不是所有的单元的创建都是一样的，而是依据记忆的需要。 |
|
|
| | |
| 83. | We Zanzibar would like to build a coloured society where all men can have equal opportunity. |
| 我们桑给巴尔人愿意建立一个机会均等而肤色人种不同的社会。 |
|
|
| | |
| 84. | "All men are created equal.""Government by consent of the governed."" |
| “人人生而平等”、“民选政府”、“不自由，毋宁死”。 |
|
|
| | |
| 85. | Fairness Our sense of fairness is the expectation of equity--the assumption that all things are equal |
| 公平感所谓公平感就是我们期望事事公正、人人平等。但是，生活其实并不公平。 |
|
|
| | |
| 86. | In 1 second, the impacts of the molecules against the speck would be nearly equal in all directions. |
| 在一秒钟内，分子从各个方向对微粒的撞击将几乎相等。 |
|
|
| | |
| 87. | which had not been recognized by the rulers of old China have been recognized as they should, and they all |
| 新中国的民族识别工作使许多不被旧中国的统治者承认的少数民族获得了应有的承认，并与中国其他民族一样享有平等权利。 |
|
|
| | |
| 88. | All applications are created equal Android does not differentiate between the phone's core applications |
| 所有应用程序一视同仁 Android不会区分手机的核心应用程序和第三方应用程序。 |
|
|
| | |
| 89. | a new Nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal. |
| 人生来平等的原则。 |
|
|
| | |
| 90. | Male pilgrims wear special simple clothes which strip away distinctions of class and culture so that all |
| 虽然麦加总是挤满了大批游客,年度的哈吉(Hajj)是在伊斯兰教历的第12个月才进行的。男性朝觐者会穿著简便的特殊衣裳以消弥不同阶级和文化的差异,所有的朝觐者在真主之前一律平等。 |
|
|
| | |