|
|
| 81. | Last night's action is in protest against a proposal to cut overtime allowances by up to 16 per cent |
| 资方因经济衰退，生意额下降，拟削减员工加班津贴达百分之十六，引起劳方不满，在昨夜采取工业行动抗议。 |
|
|
| | |
| 82. | Although they did not dare protest openly against Tu Wei-yueh's rule, they were not at all happy about |
| 他们对于屠维岳“政权”虽然不敢公然反对，但心里总是不很舒服。 |
|
|
| | |
| 83. | The riots in France are in some ways a protest against the enormous pressures that life in a Western |
| ★发生在法国的骚乱从某些方面来说，是对由西方社会生活所带来的，与已经废弃了的穆斯林家庭结构有关的巨大压力的一种反对。 |
|
|
| | |
| 84. | On the last day, there was a protest march against war in Iraq and against the proposed Free Trade Area |
| 在会议的最后一天，那里举行了示威游行，以抗议对伊开战和被提议的美洲自由贸易区。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - World Social Forum |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | On May 4, 1919, more than 3000 students in Beijing gathered on the Tian' anmen Square to protest against |
| 1919年5月4日，北京 3000多名学生聚集在天安门广场，抗议巴黎和会的无耻决定 |
|
|
| | |
| 86. | Buck found out from a Twitter message that a planned protest against rising food prices and decreasing |
| Buck在Twitter发现了一则信息，信息上称，4月6日，为抗议食品价格上涨和工资下调而组织的示威被埃及政府强行中断了。 |
|
|
| | |
| 87. | Last night's action is in protest against a proposal to cut overtime allowances by up to16 per cent in |
| 资方因经济衰退，生意额下降，拟削减员工加班津贴达百分之十六，引起劳方不满，在昨夜采取工业行动抗议。 |
|
|
| | |
| 88. | performed to avoid the dishonour of capture, show loyalty to one's lord by following him into death, protest |
| 自愿切腹自杀的目的是避免被敌人俘掳的耻辱,用死来表示对主人的忠诚,表示对上司的某项政策的反抗,或是表示抵偿失职之罪。 |
|
|
| | |
| 89. | New material, often in protest against social or political conditions, was written by B. Dylan. " |
| 到50年代末，在J．贝兹等歌手的努力下．民歌唱法获得新生。B．戴兰写出了新的歌曲，其中多数反映了对社会或政治的不满。 |
|
|
| | |
| 90. | The Philippine Department of Foreign Affairs Wednesday lodged a diplomat protest against Australia for |
| 菲律宾外交部28日发出照会抗议澳大利亚政府官员批评菲律宾从伊拉克撤军以解救人质的决定。 |
|
|
| | |