|
|
| 31. | Yes, Admiral, what is it? |
| 元帅，什么事？ |
|
|
| | |
| 32. | a grand admiral |
| 海军总司令 |
|
|
| | |
| 33. | answered two or three; and a rush was made upon the 'Admiral Benbow',the lantern-bearer following; |
| 两三个人答应了一声便向“本鲍将军”旅店冲去，提风灯的家伙跟在后面。 |
|
|
| | |
| 34. | an admiral of the fleet |
| ((英))海军元帅 |
|
|
| | |
| 35. | An admiral in command. |
| 在指挥中的海军上将 |
|
|
| | |
| 36. | The general! The general! Be silent! |
| “将军！将军！大家安静！ |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - The Great Stone Face (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | Admiral of the Fleet |
| 海军元帅 |
|
|
| | |
| 38. | admiral cap of capeskin leather |
| 提督式熟羊皮便帽 |
|
|
| | |
| 39. | until sleep at last supervened, and in my sea-tossed coracle I lay and dreamed of home and the old 'Admiral |
| 我躺在那条随波逐流的小筏子上，梦见了家，梦见了、“本鲍将军”老店。 |
|
|
| | |
| 40. | Admiral of the Ocean Sea |
| 海洋上舰队总司令 |
|
|
| | |