|
|
| 21. | We clapped for the singer. |
| 他们为那个歌唱者鼓掌喝采。 |
|
|
| | |
| 22. | She cheered for a good player. |
| 她为优秀选手喝采叫好。 |
|
|
| | |
| 23. | This word was received with loud cheers. |
| 这句话博得了大声喝采。 |
|
|
| | |
| 24. | Wu Sun-fu and Sun Chi-jen clapped and cheered him on. |
| 吴荪甫，孙吉人，拍掌喝采。 |
|
|
| | |
| 25. | milk the audience |
| 为想博得喝采过分卖力 |
|
|
| | |
| 26. | upon millions of the masses, this mighty army, over to the enemy's side, which will certainly win his acclaim |
| 关门主义“为渊驱鱼，为丛驱雀”，把“千千万万”和“浩浩荡荡”都赶到敌人那一边去，只博得敌人的喝采。 |
|
|
| | |
| 27. | She brought down the house. |
| 她博得了全场的喝采。 |
|
|
| | |
| 28. | The speaker was received with a mixture of applause and hisses. |
| 那演说者同时获得了喝采与嘘声。 |
|
|
| | |
| 29. | critical acclaim |
| 批评的喝彩 |
|
|
| | |
| 30. | Her singing evoked warm acclamations. |
| 她的歌声，博得热烈的喝采。 |
|
|
| | |