|
|
| 61. | We had shaken hands a few times, but this was the first time we ever had a real conversation. |
| 我们曾握过几次手，但这是我们第一次真正的交谈。 |
|
|
| | |
| 62. | She came initially to spend a few days, but in the end she stayed for a whole month. |
| 起先她只打算来待几天, 但后来却住了整整一个月. |
|
|
| | |
| 63. | On the dot or a few minutes late ? but not early. |
| 准时到或晚几分到??但不要早到。 |
|
|
| | |
| 64. | She was only coming to stay for a few days but she brought everything but the kitchen sink with her. |
| 她来只住几天，但使用的东西一应俱全都带来了。 |
|
|
| | |
| 65. | It will industrialize not a few favored countries, but every country… |
| 它不但要使少数得天独厚的国家并且要使每个国家都工业化… |
|
|
| | |
| 66. | Several pupils had a few yellow tickets, but none had enough -- |
| 有几个学生拥有一些黄色票，可没有一个够数的?? |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | It will industrialize not a few favored countries, but every country... |
| 它不但要使少数得天独厚的国家并且要使每个国家都工业化… |
|
|
| | |
| 68. | But a few advance copies have been circulated. |
| 但是他们已发了几本样书。 |
|
|
| | |
| 69. | Technically the building is a masterpiece, but few people like it |
| 就技术而言那座建筑物是杰作,但却没人喜欢 |
|
|
| | |
| 70. | I have most the245 Countries Flags but as always there are a few missing, but the images still degrade |
| 我已找到几乎245个国家的旗帜，但是还是会有遗漏，但是这些图片仍然不十分的好。 |
|
|
| | |