帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句520条
41. Bundles of candles were procured, and straightway there was a general scamper up the hill.
一捆捆蜡烛拿了出来,大家立即欢快地开始爬山。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji29 好评(13) 差评(1)  
 
42. The girl looked up. In place of tears, there was the beginning of a smile.
姑娘抬起头来看了看。她开始破涕为笑。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
43. I looked up to see if the dragonfly was still there.
我抬起头想看看那只蜻蜓还在不在。
-- 来源 -- 紫激光束-虫子复仇记 - Chapter 2 The Giant Visitor 好评(10) 差评(0)  
 
44. There was an arc-lamp projector behind the tube, and a screen had been set up in front of it.
试管后面有一个弧形投影仪,前面是一个屏幕。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-yuanzidefenlie 好评(10) 差评(0)  
 
45. If there was a scarcity of anything, prices of that thing went up.
如果什么物品短缺,那种物品的价格就上涨。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
46. There was splash goldfish in the pond, and a big goldfish bobbed up.
水池里泼剌一声,一条大金鱼窜了起来。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. There was a gale blowing up while we were out
我们在外面时,突然刮起大风。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
48. There was a five-mile chase before the thieves were caught up by the police car.
追了五英里,警察的车子才赶上盗窃犯。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
49. He was clearly happy there, getting up late, training, playing pool.
他 在 那 儿 很 开 心 , 每 天 起 得 很 晚 , 然 后 训 练 、 玩 游 戏 。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. The murdered man lay on the floor, his head leaning against the wall, and about him was a pool of blood which poured forth from three large wounds in his breast; there was a fourth gash, in which a long table knife was plunged up to the handle.
那被害的人正躺在地板上,头靠着墙壁,浑身鲜血淋淋,血从他胸部的三个伤口里直喷出来,在第四个伤口里,插着一把厨房里用的切菜刀,只剩刀把还露在外面。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟