|
|
| 21. | Of poetry I do not read much and when I do I choose the dead lion in preference to the living dog. |
| 对于诗，我读得不多，要读的时候，我总是宁可选择死狮而不要活狗。 |
|
|
| | |
| 22. | The term is used in preference to unicellular to distinguish such structures(which are often multinu-cleate |
| 这个词被优先用于单细胞，用来区别多核结构以及传统的细胞，显示其与多核结构的等价性。 |
|
|
| | |
| 23. | appliances have been provided for moving cylinders, such as barrows, pallets, trolleys or hoists, use them in |
| 用器具运输气瓶时，如手推车、瓶卡、台车、起重机等。按操作说明进行。 |
|
|
| | |
| 24. | "Some of us will recall that, just forty years ago, not many Singaporeans would Buy Japanese goods in |
| 一些新加坡人可能还记得,大概在40年前,没有几个人愿意舍英国产品而购买日本产品,现在的情况却刚好相反。 |
|
|
| | |
| 25. | This is probably because a fetus starved of oxygen will send oxygenated blood to the brain in preference |
| 这可能是因为一个缺乏氧的胚胎会首先把充氧的血液输送到脑部，然后才送到身体的其他部位。 |
|
|
| | |
| 26. | Her preference in foods is omelets. |
| 她喜爱的食物是煎蛋卷。 |
|
|
| | |
| 27. | Where possible, it is recommended that this class(StringBuilder) be used in preference to StringBuffer |
| 是否是以不同的观点、方式或其它专业的效能测试工具做测试。因为依本文所测得的结果，两项类别所产生的实体在操作上并无明显的效能差异。 |
|
|
| | |
| 28. | there was a rule in color preference despite the change of time. |
| (4)抽象颜色偏好虽然随着时代的变迁发生变化,但是仍有一定的规律性。 |
|
|
| | |
| 29. | friendly service ranks second only to convenience of location as a reason why customers choose one company in |
| 研究显示客户选择这家公司买东西而没有选其它家公司的原因,友善的服务态度名列第二,仅次于地点的便利性。 |
|
|
| | |
| 30. | 2) In the preference test, the subjects preferred attackers more frequently than victims of attack. |
| ②偏好测试中，被试偏好攻击者明显多于被攻击者。 |
|
|
| | |