|
|
| 11. | My heart invariably cleaved to the master's, in preference to Catherine's side. |
| 我的心情愿毫不更变地永远依附在主人身上，而不是在凯瑟琳那边。 |
|
|
| | |
| 12. | Promoting the use of aluminum containers in preference to others might actually conserve resources. |
| 提倡优先使用铝容器，实际上可以节约资源。 |
|
|
| | |
| 13. | In general, EPA is directed to use its powers under other statutes in preference to section 6 (section |
| 总之，按照第6条（c），环境保护局被授权使用它的权力。 |
|
|
| | |
| 14. | I would usually choose living in a small town in preference to living in a big city. |
| 我通常愿意选择生活在小城镇，其次才是大城市。 |
|
|
| | |
| 15. | Rule of Economy: Programmer time is expensive; conserve it in preference to machine time. |
| 经济原则：宁花机器一分，不花程序员一秒。 |
|
|
| | |
| 16. | I would usually choose teaching as my profession in preference to engineering. |
| 我通常愿意挑选教书作为我的职业，其次才是工程。 |
|
|
| | |
| 17. | I will usually choose teaching as my profession in preference to engineering . |
| 我通常愿意挑选教书作为我的职业,其次才是工程。 |
|
|
| | |
| 18. | allocate police force in preference, and give play to the united function of various kinds of police; |
| 优先配足警力,发挥诸警种合力作用; |
|
|
| | |
| 19. | A person who advocates peace, conciliation, or negotiation in preference to confrontation or armed conflict |
| 鸽派人物主张和平调解或谈判而不主张对立或武装冲突的人 |
|
|
| | |
| 20. | You can often avoid creating duplicate objects by using static factory methods in preference to constructors |
| 对于同时提供了静态工厂方法和构造函数的非可变类，通常可以用静态工厂方法而不是构造函数来避免创建重复的对象。 |
|
|
| | |