|
|
| 1. | The types of programmes included arts and sports festivals, dragon boat races, mid-autumn festival celebrations and lunar new year carnivals. |
| 节目种类包括艺术节及体育节、龙舟竞赛、中秋节庆祝活动和农历新年嘉年华。 |
|
|
| | |
| 2. | Dragon Boat Festival at Leshan |
| 乐山龙舟会多姿多彩 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_leshanlongzhou |
好评(14) |
差评(4) |
|
|
| | |
| 3. | including the dragon dance and the lion dance, |
| 包括龙舟舞、狮子舞等， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一上学期适用) 2 - Unit 5 Rhythm lesson 4 Let's Dance |
好评(10) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 4. | and taking part in the Dragon Boating Contest. |
| 参加端午节的赛龙舟。 |
|
| -- 来源 -- 剑桥少儿英语口语提高 - Unit 14 Do you know when Children's Day is,KaKa? |
好评(10) |
差评(1) |
|
|
| | |
| 5. | Legend has it that the Dragon Boat Festival originated long long ago. |
| 传说龙舟节是很早很早以前开始的。 |
|
|
| | |
| 6. | Dragon Boat race |
| 龙舟竞渡 |
|
|
| | |
| 7. | They're rowing a dragon boat. |
| 他们正在赛龙舟。 |
|
| -- 来源 -- 小学英语(四年级上学期适用)(2004年6月版;2004年8月 - MODULE 4 In the Park Unit 1 What are they doing? |
好评(11) |
差评(2) |
|
|
| | |
| 8. | The big event for the Dragon Boat Festival is the dragon boat race. |
| 端午节的盛事就是龙舟比赛。 |
|
| -- 来源 -- 常用英语情景表达100(1) - Part 21 Festivals and Holidays |
好评(10) |
差评(2) |
|
|
| | |
| 9. | the Dragon Boat Festival |
| 端午节、龙舟节 |
|
| -- 来源 -- 大学英语口语25天快训 - Day 22 Christmas Party |
好评(10) |
差评(5) |
|
|
| | |
| 10. | When the race begins, one sees tens of oars moving up and down vigorously and rhythmically, as though synchronized, tossing up silvery spray while the dragon boats speed forward. |
| 赛龙舟开始了，几十支船浆上下翻飞，动作整齐，水花四溅，龙舟破浪前进。 |
|
|
| | |