帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句288条
91. But happiness is always a flash of time. We only have endless pain.
可惜快乐永远都是短暂的,换来的只是无穷无尽的痛苦和长叹.
-- 来源 -- www.thanksgzp.net 好评(11) 差评()  
 
92. I worte on in silence, quietly enjoying the little thing's companionship.
我不动声色地写，默默享受着这小家伙亲近的情意。
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - zhenzhuniao 好评(10) 差评()  
 
93. He's had the blues real bad since his wife left him.
自他妻子离他而去，他一直心情忧郁，默默寡欢。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
94. "For oft, when on my couch I lie In vacant or in pensive mood,"
每当我躺在床上不眠,或心神空茫,或默默沉思,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评()  
 
95. I could not stand it in silence any more and disclosed it to my best friend.
我再也不能默默忍受, 把这件事告诉了我的好朋友。
-- 来源 -- dict.cn 好评(10) 差评()  
 
96. Another time he came and was silent for a while. Then he put his head on one side, and looked at me.
另一次，他走过来默默呆了一会儿，然后侧过头来看着我。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao19 好评(10) 差评()  
 
97. The women studied him in hostile silence as he went past.
他经过的时候，两个女人带着敌意，默默审视着他。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-1 好评(10) 差评()  
 
98. What atoms men were, and what a lot of them! And what would become of them all?
人是多么藐小啊，而且多么无穷无尽；他们往后将是怎样呢？
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
99. While incense is burning silently, it reveals harmony and brings purity.
当香默默燃烧的时候，它流露出和谐，带给人纯洁。
-- 来源 -- ly.ihome99.com 好评(10) 差评()  
 
100. Under this system, the people of our country are able to tap their inexhaustible strength.
在这种制度的基础上，我国人民能够发挥其无穷无尽的力量。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟