|
|
| 51. | He took rosary beads from his pocket and began to pray silently. |
| 他从口袋中取出念珠，开始默默祈祷。 |
|
|
| | |
| 52. | The nobility ground down the peasants with an infinite variety of petty exactions |
| 贵族以无穷无尽的零碎的苛捐杂税来压榨农民。 |
|
|
| | |
| 53. | back-room boys;esp Brit)scientists,engineers, research workers,etc who receive little public attention |
| 在幕后默默工作的科学家、工程师、研究人员等. |
|
|
| | |
| 54. | She uttered a little inward prayer that God would guard him, and keep him out of temptation. |
| 她心中默默祷告上帝，保佑他不受诱惑。 |
|
|
| | |
| 55. | But within each of those divisions, Eternity still reigned. |
| 但在每一个时间段内，仍然有无穷无尽的时间。 |
|
|
| | |
| 56. | The silent character focused on my main work and life part. |
| 我的默默祝福就这样的成为了泡影！ |
|
|
| | |
| 57. | Dongguan is accelerating its development to be an international bigalopolis silently. |
| 东莞，正默默加速，迈向国际大都市进程中。 |
|
|
| | |
| 58. | an endless bray of pointless jocosity&b{Louis Auchincloss) |
| 无穷无尽毫无意义的滑稽的干嚎(路易斯 奥金克洛斯) |
|
|
| | |
| 59. | They sat silent, together watching the soft flowing water. |
| 他们默默坐着，一起看着那缓缓的流水。 |
|
|
| | |
| 60. | having only a slight distaste for tunnels and hardly any at all for infinity. |
| 隧道我有点不喜欢，对无穷无尽几乎也不反感。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 2. At the Tailor's (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |