|
|
| 61. | He came out from the anonymity of the crowd and spoke to the people |
| 他从默默无闻的人群中走了出来，向人民发表了演说。 |
|
|
| | |
| 62. | To be part of this crucial anonymous work satisfied him. |
| 参与这个左右全局的默默无闻的工作使他感到满足。 |
|
|
| | |
| 63. | Following on a period of obscurity, he was at this time enjoying a fair reputation with the actor's company. |
| 默默无闻一段之后，这时他在所属的剧团声誉正 |
|
|
| | |
| 64. | He pulled back the jerky shaky door of the jakes and came forth from the gloom into the air. |
| 他将那摇摇晃晃关不紧的门拽上，从昏暗中走进大千世界。 |
|
|
| | |
| 65. | The practice of excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the United States as to constitute a tradition. |
| 根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。 |
|
|
| | |
| 66. | The rich had not become so conspicuously rich as to drown all moderate incomes in obscurity. |
| 富人还没有富到能使得有中等收入的人默默无闻的地步。 |
|
|
| | |
| 67. | The practice of making excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the as to constitute a tradition. |
| 根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。 |
|
|
| | |
| 68. | This idiom is used to indicate that a person may rise from obscurity and achieve greatness. |
| 一鸣惊人”用来表示平时默默无闻，一旦行动起来，却做出惊人的成绩。 |
|
|
| | |
| 69. | Tom appeared from his oblivion as we were sitting down to supper together. |
| 我们正在一起坐下来吃晚饭时，汤姆又从默默无闻中出现了。 |
|
|
| | |
| 70. | The practice of making excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the United States as to constitute a tradition. |
| 根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。 |
|
|
| | |