|
91. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事,因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| |
92. | I had to go on with my question. |
| 我非得继续追问下去。 |
|
|
| |
93. | My wife used to dream occasionally and insist on telling me her dreams next day with circumstantial detail. |
| 过去,我太太有时也作梦,第二天总是非得详详细细,一点不拉地讲给我听不可。 |
|
|
| |
94. | I have to vent my spleen on someone. |
| 我非得找个人出出气。 |
|
|
| |
95. | But do you really have to go with her? |
| 你非得陪她去吗? |
|
|
| |
96. | 4 [和合]婚姻,人人都当尊重,床也不可污秽;因为苟合行6淫的人,神必要审判。 |
| NIV] Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral. |
|
|
| |
97. | The debate was dull, but I had to be there, and I read some documents that required my attention. |
| 那天的辩论没有意思,不过我非得出席不可,于是我就看一些需要处理的文件。 |
|
|
| |
98. | `Oh, is that necessary?' |
| “怎么,非得那样不行吗?” |
|
|
| |
99. | If he were as confused as this when his time came, they really would have to drag him to the chair |
| 到了临刑的时候他如果像现在这样心烦意乱,他们真的非得拖着他上电椅不可。 |
|
|
| |
100. | The other party drinks the way greatly[ you chopped down this big爷 a sword be you are wrong, still arguing irrationally now, must good like to teach today you can't. |
| 对方大喝道[砍了本大爷一剑就是你不对,现在还强词夺理,今天非得好好教训你不可。 |
|
|
| |