|
|
| 61. | 10、 我不知道怎样用这个词造句，你可不可以教我怎样造？ |
| I don't know how to make sentences with the word. Will you please teach me to make them? |
|
|
| | |
| 62. | 4 凡无故缺课且未事先请假，一律不可补课或扣除学费。 |
| Tuition fee is not adjusted because of unattended lessons. |
|
|
| | |
| 63. | If you want to get any essays out of that crowd of lazybones, they have to be kept after. |
| 你要想让那些懒家伙写什么文章，就非得盯住他们不可。 |
|
|
| | |
| 64. | If you want to get any essays out of those lazybones, they have to be kept after. |
| 你要想让那些懒家伙写什么文章，就非得钉住他们不可。 |
|
|
| | |
| 65. | 7 [和合]“人若卖女儿作5婢女，婢女不可象男仆那样出去。 |
| NIV]' If a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as menservants do. |
|
|
| | |
| 66. | I couldn't go to sleep either without getting something@off my chest@, as the Americans say. |
| 我也睡不着，就象美国人说的那样，“心里有话非得吐出来不可”。 |
|
|
| | |
| 67. | "Isn't it a bore I've got to go out at three o'clock?" she muttered. |
| “我非得在三点钟出去不可，这不够烦人的吗？”她低声说。 |
|
|
| | |
| 68. | In order to ensure its survival, the ailing company has to obtain an infusion of cash by all means. |
| 为了确保生存，那家经营不善的公司非得尽一切可能取得资金不可。 |
|
|
| | |
| 69. | By heaven, I'll whip the fellow who played this trick. |
| 老天爷在上，我要逮住玩这鬼花招的家伙，非得抽他不可。 |
|
|
| | |
| 70. | A minute ago you weren't breathing, and I had to give you CPR. |
| 刚才你的呼吸停了，因此我非得给你做心肺复苏术不可。 |
|
| -- 来源 -- 中级美语(上)(二) - Lesson 34 A Lifesaving Kiss |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |