|
61. | No wonder you have built a lot of pedestrian overpasses. |
| 难怪你们修建了那么多的人行立交桥。 |
|
-- 来源 -- 国际商务英语洽谈(修订版)(3) - Unit 22 Small talk 22.3 Transportation problems |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
62. | No wonder agencies here and abroad have doubts. |
| 难怪这儿和外面的机构对此都有怀疑 |
|
|
| |
63. | No wonder! Miss Brill nearly laughed out loud. |
| 真是难怪!布里尔小姐几乎笑出声来。 |
|
|
| |
64. | No wonder people would say“ There's nowhere to buy medicine for regret. |
| 难怪人们又说:“后悔药哪儿买去呀? |
|
|
| |
65. | No wonder! Miss Brill nearly laughed out loud. |
| 真是难怪!布里尔小姐几乎笑出声来。 |
|
|
| |
66. | No wonder you don't find the weather here very pleasant. |
| 难怪你并不觉得这儿的天气宜人。 |
|
|
| |
67. | "No wonder you like my garden. |
| 海茨帕笑了笑,“难怪你喜欢我的花园。” |
|
|
| |
68. | No wonder they say, @There's no such thing as a free lunch. |
| 难怪人家说:“天底下没有白吃的午餐。” |
|
-- 来源 -- 中级美语(下)(二) - Lesson 102 No Free Lunch |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
69. | No wonder it is said that an optimist is a person who sees a green light everywhere. |
| 难怪有人说:乐观者看到的都是绿灯, |
|
|
| |
70. | No wonder the man in the street cannot afford such expensive furniture. |
| 难怪普通人买不起如此贵的家具。 |
|
|
| |