|
21. | She had had a great doubt and terror lest Arthur should not know her, but that pang was spared to her, in part at least. |
| 她本来毫无把握,提心吊胆,怕亚瑟认不出她,结果这种忧虑是多余的,至少并不那么严重。 |
|
|
| |
22. | On edge;nervous. |
| 神经质的紧张不安的;提心吊胆的 |
|
|
| |
23. | Better pass a danger once, than is always in fear. |
| 冒一次险,胜过时时提心吊胆。 |
|
|
| |
24. | He was haunted by his looming perils. |
| 他为隐约呈现的灾祸提心吊胆。 |
|
|
| |
25. | He has a complex about his weight/has a weight complex. |
| 他对自己的体重提心吊胆. |
|
|
| |
26. | We live in daily fear of an enemy attack. |
| 我们天天提心吊胆,生怕敌人进攻。 |
|
|
| |
27. | When we have gold we is in fear, when we have money we is in danger. |
| 金子在手,提心吊胆;钱财在手,危机四伏。 |
|
|
| |
28. | The possibility of losing her job hangs over her like a sword of Damocles all last year |
| 去年她一直提心吊胆生怕失去工作 |
|
|
| |
29. | When we have gold we are in fear, when we have money we are in danger . |
| 金子在手,提心吊胆;钱财在手,危机四伏。 |
|
|
| |
30. | Okey, so we stay on our toes in the tower. |
| 我们就在指挥塔里提心吊胆好了。 |
|
|
| |