|
31. | He threw it away with a contemptuous gesture. |
| 他带着不屑一顾的样子把它扔了. |
|
|
| |
32. | I should scorn to rub shoulders with such a person as that. |
| 我根本就不屑一顾与那种人交往。 |
|
|
| |
33. | She bridled at his unkind remarks |
| 她对他的不友好的言论不屑一顾。 |
|
|
| |
34. | Her parents stood undiminished and unware of criticism. |
| 她父母亲一如既往,对别人的批评不屑一顾。 |
|
|
| |
35. | They regard the problem as not worthy of serious consideration. |
| 对这些问题,他们都认为不屑一顾。 |
|
|
| |
36. | show cheeky contempt for or defiance of sb/sth |
| 对某人[某事物]表示蔑视或不屑一顾 |
|
|
| |
37. | They regard the problem as no worth to consider. |
| 对这一问题他们都认为不屑一顾。 |
|
|
| |
38. | I look on him/his behaviour with contempt. |
| 我对他不屑一顾[瞧不起他的为人]. |
|
|
| |
39. | I have nothing but contempt for the people who despise money. |
| 我就是看不惯那些对金钱不屑一顾的人。 |
|
|
| |
40. | shrugged off the defeat and talked aBout tonight's game. |
| 对失败不屑一顾而谈论今晚的比赛 |
|
|
| |