|
|
| 1. | He followed this rule in order to forestall rumors. |
| 他遵守这条规矩是为了杜绝流言蜚语。 |
|
|
| | |
| 2. | Visitors to the factory must comply with the rules. |
| 去参观这家工厂的人必须遵守规矩。 |
|
|
| | |
| 3. | Those are the rules and regulations, and we have to abide by them. |
| 这些都是这儿的规矩，大家都必须遵守。 |
|
|
| | |
| 4. | We must observe the decencies. |
| 我们一定要遵守规矩。 |
|
|
| | |
| 5. | walk the chalks |
| 遵守规矩 |
|
|
| | |
| 6. | Comply（顺从、答应、遵守） with the compatible（协调、兼容） rule of complement（补助、补足物） when using compliments（恭维、致意、问候 |
| 使用问候语时遵守补语的相容规则. |
|
|
| | |
| 7. | That day I discovered the romance『浪漫情调』 and ritual『规矩；习惯』 of coffee bars in Italy. |
| [21]那天我见识了意大利咖啡吧的浪漫格调和营业作风。 |
|
|
| | |
| 8. | life is too damn short to be following all these rules. |
| 生命实在太短,我们不能只是遵守规矩 |
|
|
| | |
| 9. | 106 你公义的典章，我曾起誓遵守，我必按誓而行。 |
| I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. |
|
|
| | |
| 10. | In this house we have a set of rules that have to be followed |
| 在我们这里有一系列必须遵守的规矩 |
|
|
| | |