|
|
| 41. | Margaret was either unaware or, as is more probable, unimpressed by such convention. |
| 也许玛格丽特不懂这种规矩，或者很可能对这种规矩不满意。 |
|
|
| | |
| 42. | He has always been a bit of a reprobate. |
| 他一向不很规矩. |
|
|
| | |
| 43. | If you kept the small rules, you could break the big ones. |
| 小规矩若是守得好，大规矩就能犯得来。 |
|
|
| | |
| 44. | He knows the rules by heart. |
| 他把规矩背起来。 |
|
|
| | |
| 45. | abide by ; follow |
| 遵守 |
|
|
| | |
| 46. | Try and behave better. |
| 尽量规矩些。 |
|
|
| | |
| 47. | an ironclad rule. |
| 铁定的规矩 |
|
|
| | |
| 48. | unruly behavior |
| 不守规矩的行为 |
|
|
| | |
| 49. | Pull down one's vest! |
| 规矩点！ |
|
|
| | |
| 50. | That was the rule, said. |
| 他说，这是规矩。 |
|
|
| | |