|
81. | But, on the other hand--well, on the other hand, men had no business getting to be convicts. |
| 可是----可是话又说回来了,他们也不该犯罪呀。 |
|
|
| |
82. | However, as the evidence began to accumulate, |
| 可是,随着证据越来越多, |
|
|
| |
83. | One morning, however, |
| 可是一天早上, |
|
|
| |
84. | But the road was empty. |
| 可是街上一无所有。 |
|
|
| |
85. | but they did not notice it. |
| 可是他俩却没有发觉。 |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 10 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
86. | Oh, wasn't it just fine! |
| 啊,这可是太好了! |
|
|
| |
87. | I put my answers to these and other questions in a memorandum on the dilemmas of modernization in the hemisphere. |
| 在一份论述本半球现代化问题处于进退维谷境地的备忘录中,我回答了上述的和其他一些问题。 |
|
|
| |
88. | but he was very bad at drawing. |
| 可是画得却糟透了。 |
|
|
| |
89. | It looks neat in the briefing rooms but in practice is a messy, ambiguous business fraught with moral dilemmas. |
| 简令下达室看起来很整洁,但一到工作时就一团糟,模棱两可的买卖中充满了道德上的进退维谷。 |
|
|
| |
90. | but we simply don't have the room. |
| 可是我们家地方不够。 |
|
-- 来源 -- 听力特快-实用英语听力教程2 - Unit Five Section 6 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |