|
|
| 11. | To force into a difficult position; corner. |
| 进退维谷使…陷入困难的境地；使…走投无路 |
|
|
| | |
| 12. | This places him in a dilemma. |
| 这使他处于进退维谷的境地。 |
|
|
| | |
| 13. | Now, he was in an impossible position. |
| 现在，他处于一种进退维谷的境地。 |
|
|
| | |
| 14. | Faced with two equally undesirable alternatives. |
| 进退维谷,左右为难面临两种同样不受欢迎的选择 |
|
|
| | |
| 15. | I was torn between the two alternatives. |
| 我面对两种选择进退维谷不知何去何从。 |
|
|
| | |
| 16. | When Hurstwood got back to his office again he was in a greater quandary than ever. |
| 赫斯渥回到办公室以后，感到更加进退维谷。 |
|
|
| | |
| 17. | The lawyer's sharp questioning put him up a tree. |
| 律师提出的尖锐问题，使得他进退维谷。 |
|
|
| | |
| 18. | play checkmate with |
| 把￥将死|使￥进退维谷|使￥一败涂地 |
|
|
| | |
| 19. | She talked of the serious straits that the country was in. |
| 她谈到国家正处在进退维谷的困境。 |
|
|
| | |
| 20. | Because of your guy, my case is in the crapper. |
| 正是你的手下 让我的案子进退维谷 |
|
|
| | |