|
|
| 61. | Second, to formulate policy and measures for speeding up west development. |
| 二是抓紧制定促进西部开发的政策措施。 |
|
|
| | |
| 62. | Moreover, we should lose no time in training our troops so as to raise their combat effectiveness and their morale. |
| 还要抓紧部队训练，提高战斗力，提高士气。 |
|
|
| | |
| 63. | We must buckle to and get the work done in time. |
| 我们必须抓紧干，及时完成这项工作。 |
|
|
| | |
| 64. | You'll need to swot up your irregular verbs during the holiday. |
| 你假期得抓紧复习一下不规则动词。 |
|
|
| | |
| 65. | if I don't get a move on, they'll all be half-cut. |
| 如果我不抓紧 他们全会喝个烂醉 |
|
|
| | |
| 66. | Let's deal with the matter now; It's hung in the air too long. |
| 这件事不能老悬空, 要抓紧解决。 |
|
|
| | |
| 67. | No efforts will be spared to complete the preparatory work for the south-to-north water diversion project, in order to start the project as quickly as possible. |
| 抓紧“南水北调”的前期工作，力争早日开工建设。 |
|
|
| | |
| 68. | In addition, the NPC Standing Committee is working out a Supervision Law. |
| 此外，全国人大常委会正在抓紧研究制定《监督法》。 |
|
|
| | |
| 69. | If you hurry, you can cut them off. |
| 如果你们抓紧的话,就能截到他们 |
|
|
| | |
| 70. | There are plenty of things on sale today. Please grasp this opportunity. |
| 今天有很多东西廉售，请抓紧这个机会。 |
|
|
| | |