|
|
| 21. | IV. CONCLUSION |
| 四结论 |
|
|
| | |
| 22. | To conclude this position paper, I briefly note a few opportunities of this kind. |
| 为了这个结论，我简要的指出几个这样的机会。 |
|
|
| | |
| 23. | Life is the art of dreaming sufficent conclusions from insufficent premises. |
| 生活就是这样一种艺术：在从不充足的前提下引伸出充足的结论。 |
|
|
| | |
| 24. | One needs to carefully consider the situation in a logical way before making such a hasty conclusion. |
| 在做出这样重要结论以前，我们需要仔细而合理的考察。 |
|
|
| | |
| 25. | 28 [和合]以色列众人听见王这样判断，就都敬畏他，因为见他心里有神的智29慧，能以断案。 |
| NIV] When all Israel heard the verdict the king had given, they held the king in awe, because they saw that he had wisdom from God to administer justice. |
|
|
| | |
| 26. | Let us attempt to infer some useful generalizations as we go. |
| 当我们这样作时，力图推断出某些有益的一般性结论。 |
|
|
| | |
| 27. | We conclude that the two substances have combined to form the new material. |
| 我们得出这样的结论：两种物质化合而形成新的物质。 |
|
|
| | |
| 28. | It is difficult to escape the conclusion that central banks still practise" the pretence of knowledge". |
| 据此，人们很难回避这样一个结论：各国央行仍在不懂装懂。 |
|
|
| | |
| 29. | contravene a conclusion; |
| 否定结论； |
|
|
| | |
| 30. | They came to the conclusion that he hadn't run out of their city,putting two and two together. |
| 根据事实推断,他们得出这样的结论,他还没有跑出这座城市。 |
|
|
| | |