帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句51条
21. I'll briefly share some interesting facts and stories with you, so we can save time for questions at the end.
我打算跟大家简要地分享一下有关奥运会的一些有趣史实和故事,这样我们可以节省出一些时间在最后来回答大家的提问。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
22. Some companies even have special weekend rates that you may find especially interesting if you have only a limited amount of time to travel around the area you are visiting.
有些公司甚至有周末特价,如果你游览当地的时间有限,就会觉得这样做格外有趣了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
23. But the more interesting side of sports physiology, at least in my view, is the side that looks at the micro level, looking at cellular change.
但最有趣的是运动生理学,至少我这样认为,是研究微观细胞变化的。
-- 来源 -- bbs.24en.com 好评(10) 差评(0)  
 
24. 'It's not always much fun, ' Prudence continued, 'living the way she does.
普律当丝继续说:“像她这样的生活并不总是很有趣的,这我是很清楚的。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
25. "We should be very hard to please, madam," returned Albert, "did we not think him delightful. A friend of ten years' standing could not have done more for us, or with a more perfect courtesy."
“夫人,”阿尔贝答道,“要是我们再不觉得他的为人有趣,我们也实在太难讨好啦,一个交往十年的朋友也不会象他这样待我们更好的了,他态度高雅,应付巧妙,礼貌周到,显然是一位交际场的人物。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
26. "Ames was looking away rather abstractedly at the crowd and showed an interesting profile to Carrie. His forehead was high, his nose rather large and strong, his chin moderately pleasing."
艾姆斯正出神地望着餐厅里的人群,这样嘉莉看到的是他的侧面,很有趣。他的额头长得很高,鼻子大而结实,下巴也还可爱。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
27. because his other profile was so handsome it made the disfigurement interesting even: And in any case this was a land Where to he called disfigured you had to compete with a host of men who had suffered extreme physical misfortune.
因为另外半边脸仍然很秀气,把这边变形了的脸衬托得甚至很有趣。 总之,在这个国度里,若说你是被破相了,那你就得同许多肉体遭受了极端不幸的人们对比对比,在这样的对比之下,你未必能称之为破相。
-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_23 好评(10) 差评(0)  
 
28. As a prelude to these contestable claims, Mr Dawkins examines the interesting question of why religion is so widespread.
作为这些有争议之论点的铺垫,道金分析了为何宗教得以广泛流传这样一个有趣的问题。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
29. I don't think so. Art is much more interesting.
不,我不这样认为。我认为艺术比音乐更有趣
-- 来源 -- 地道口语脱口SHOW 初中基础篇 - Unit 10 Agreement and disagreement (2) 好评(10) 差评(0)  
 
30. Ames was looking away rather abstractedly at the crowd and showed an interesting profile to Carrie.
艾姆斯正出神地望着餐厅里的人群,这样嘉莉看到的是他的侧面,很有趣
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟