帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句51条
11. "It's interesting that people say Michael is short yet the public perceive actors like Tom Cruise and Mel Gibson as being tall, which isn't the case.
有趣的是,人们说迈克尔个子矮,而在公众眼中像汤姆·克鲁斯和梅尔·吉布森这样的男演员却是高个子--其实不然。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
12. -- Charming, he said in a finical sweet voice, showing his white teeth and blinking his eyes pleasantly. Do you think she was?
“说得有趣!”他嗲声嗲气地说,露出洁白的牙齿,愉快地眨着眼,“你认为她是这样的吗?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. That brings up an interesting question.
这样便带来了一个有趣的问题。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
14. Consider an interesting test of self-respect.
请思考这样一个关于自尊的有趣测验。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(1)  
 
15. This was a much better story the way my grandmother told it. She probably based it on a ballad called Tire Faithful, Serpent; but since I have never read that, I don' t know whether I have written the names Xu Xian and Fa Hai correctly or not.
我的祖母讲起来还要有趣得多,大约是出于一部弹词叫作《义妖传》里的,但我没有看过这部书,所以也不知道“许仙”“法海”究竟是否这样写。
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - leifengtadaodiao 好评(11) 差评(1)  
 
16. "Ah, you philosophize," replied Villefort, after a moment's silence, during which, like a wrestler who encounters a powerful opponent, he took breath; "well, sir, really, if, like you, I had nothing else to do, I should seek a more amusing occupation."
“啊,您自称为哲学家,”维尔福沉默了一会儿说道,他趁这沉默的期间喘了一口气,象是一个摔跤手遇到了一个强有力的对手,“哦,阁下,真的,假如我也象您这样无所事事的话,我一定会去找一件更有趣的事来做的。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. I never knew that garbage was so interesting!
我从不知道垃圾是这样有趣
-- 来源 -- 初中英语(初二下学期适用) - UNIT 8 Save Our World Lesson 63: Garbage Is Interesting! 好评(10) 差评(0)  
 
18. And lots of times, after one kiss they fell completely in love with a girl and made most entertaining spectacles of themselves, provided the girl was clever and withheld her kisses after the first one.
往往有这样的情况,吻过一次就不再给吻了的话,他就会大出洋相,显得十分有趣
-- 来源 -- 飘(部分) - piao13 好评(10) 差评(0)  
 
19. An Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices.
一只驴听到几只蚱蜢在叫,便觉得很有趣;于是也想得到同样有趣的音调,便问蚱蜢吃什么东西过活,以致于能有这样优美的声音。
-- 来源 -- www.enforum.cn 好评(10) 差评(0)  
 
20. Liping:The students learned this program they found English lessons very fun and easy.
李萍(石家庄教育科学研究所小学英语教研员):通过这样的学习,学生们感到英语学习变得既有趣有容易。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评() 差评()  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟