|
|
| 41. | Well, yes, but there are other places to visit nearby. |
| 是这样。不过那附近也有其他地方可以游览。 |
|
|
| | |
| 42. | A few minutes later, he is forced to stop, gasping『喘气，透不过气』 for breath, but proud because he gave his |
| 几分钟后，累得气喘如牛被迫停下来，自觉得意洋洋，给了自己的心脏一次真正的锻炼，消耗掉很多热量。 |
|
|
| | |
| 43. | 28 [和合]以色列众人听见王这样判断，就都敬畏他，因为见他心里有神的智29慧，能以断案。 |
| NIV] When all Israel heard the verdict the king had given, they held the king in awe, because they saw that he had wisdom from God to administer justice. |
|
|
| | |
| 44. | I think life is like that sometimes |
| 有的时候我想生活也不过就是这样 |
|
|
| | |
| 45. | Thank you so much, but you really should' t had do that. |
| 非常感谢你，不过你真的用不着这样做的。 |
|
|
| | |
| 46. | But it could happen just the same. |
| 不过，这样的事情还是照样会发生的。 |
|
|
| | |
| 47. | But how's that going to hurt other investors? |
| 不过这样的行为如何伤害到其他投资人呢？ |
|
| -- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Mutual Fund Madness |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 48. | Just for the record, I don't think that's who you are. |
| 不过说实话,我并不觉得 你是这样的人 |
|
|
| | |
| 49. | Of course, those taps were extremely bothersome. |
| 不过，这样的轻敲肯定是极其恼人的了。 |
|
|
| | |
| 50. | Leave it at that. God, she's lovely, though, and there's something about her. |
| 就让它这样吧,不过,天哪,她真迷人。 |
|
|
| | |