|
|
| 41. | She was so young, so confident, so hopeful, so undismayed. |
| 她是这么年轻，这么自信，这么满怀希望，这么毫无畏惧。 |
|
|
| | |
| 42. | Open-ended Ad Hoc Working Group on Biodiversity |
| 生物多样性问题不限成员名额特设工作组 |
|
|
| | |
| 43. | Ad Hoc Open-ended Working Group on the Financing of Development |
| 发展筹资问题不限成员名额特设工作组 |
|
|
| | |
| 44. | Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Panel on Forests |
| 森林问题不限成员名额特设政府间小组 |
|
|
| | |
| 45. | Nobody talks about it, but there's a quota system. |
| 没有人在讨论 但一定有名额限制 |
|
|
| | |
| 46. | Public hospitals also provide 527 geriatric day places for elderly patients. |
| 此外，公立医院也有527个老人科日间名额。 |
|
|
| | |
| 47. | no industry-specific quota |
| 没有为个别行业定下输入劳工名额 |
|
|
| | |
| 48. | The quota of students the university is allowed to accept has been reduced. |
| 这所大学获准的招生名额已被削减。 |
|
|
| | |
| 49. | In whom else do you see so much grace, and so much virtue; so much faith, and so much tenderness; with such a perfect refinement and chastity? |
| 请问，你们看到过谁这么优美，这么高尚，这么忠诚，这么温柔，这么文雅，这么贞洁？ |
|
|
| | |
| 50. | Thirty people had to compete for only ten openings. |
| 三十个人必须只为十个名额来竞争。 |
|
|
| | |