|
|
| 61. | 你们听着，进去问问他，这个乐器要多少钱。 |
| 当她听到这个调子的时候，就停下来；她显得非常高兴，因为她也会弹“啊，我亲爱的奥古斯丁”这个调子。这是她会弹的惟一的调子，不过她只是用一个指头弹。 |
|
|
| | |
| 62. | Some of us often neglect such investigation and study. |
| 我们有些人，对于这个调查研究常不注意。 |
|
|
| | |
| 63. | The hotel is quite comfortable as such establishments go. |
| 就设备而言,这个旅馆相当舒适。 |
|
|
| | |
| 64. | You're such a naughty boy to make me suffer such distress on your account. |
| 你这个调皮的孩子,你让我找你找的好苦啊 |
|
|
| | |
| 65. | This number applies to all connections on this computer that use such services. |
| 这个号码适用于这台计算机上使用这个服务的所有连接。 |
|
|
| | |
| 66. | there is no such thing in the country. |
| 在这个国家 根本就不存在这种东西 |
|
|
| | |
| 67. | such a change is gloomily foreseen by many. |
| 这个变化很多人都沮丧地预见到了。 |
|
|
| | |
| 68. | but conscience was not to be appeased by such thin plausibilities; |
| 可是良心并不买这个帐。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | This nail won't hold such a heavy mirror. |
| 这个钉子支撑不住这样重的镜子。 |
|
|
| | |
| 70. | The world was such an adorable place. |
| 她想，这一切是多么可爱，这个世界是多么可爱。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-26 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |