|
|
| 41. | Our discipline rests on such consciousness. |
| 我们的纪律就建筑在这个自觉性上边。 |
|
|
| | |
| 42. | We can't afford to pay such a price. |
| 我们付不起这个价钱。 |
|
|
| | |
| 43. | Such behaviour must be rectified too, mustn't it? |
| 这个风也要整一下吧。 |
|
|
| | |
| 44. | I did not give you credit for such skill. |
| 我没想到你有这个本事。 |
|
|
| | |
| 45. | He just can't break such a bad habit. |
| 他就是改不掉这个坏习惯。 |
|
|
| | |
| 46. | "But could you really bear such a heavy responsibility in an emergency such as this?" |
| “万一出了事，你担的下这个责任？” |
|
|
| | |
| 47. | Such a procedure does not preclude fracture. |
| 这个方法不能消除断裂的发生。 |
|
|
| | |
| 48. | We must have such a document. It's absolutely essential. |
| 这个必须搞，不搞不行。 |
|
|
| | |
| 49. | She really couldn't let such a bargain slip through her fingers. |
| 她舍不得这个便宜。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-17 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | Who's been putting such ideas into your head? |
| 是谁给你出的这个主意? |
|
|
| | |