|
31. | Few American writers have had such assurance. |
| 美国作家中有这个把握的并不多。 |
|
|
| |
32. | Without such a change, without such remoulding, they can do nothing well and will be misfits. |
| 没有这个变化,没有这个改造,什么事情都是做不好的,都是格格不入的。 |
|
|
| |
33. | Why such a remarkable story? |
| 为什么这个故事如此非同凡响呢? |
|
|
| |
34. | he would want a name that honors such a blessed child. |
| 他一定会给这个收到祝福的孩子取这个名字 |
|
|
| |
35. | We must avoid such shortcomings in future. |
| 这个缺点,今后必须避免。 |
|
|
| |
36. | But such fights, such rifts, such contradictions are of use to the revolutionary people. |
| 但是这点争斗,这个缺口,这种矛盾,对于革命的人民却是有用的。 |
|
|
| |
37. | Would you concur with such a proposal? |
| 你同意这个建议吗? |
|
|
| |
38. | The world is full of such heroism. |
| 这个世界上充满了这类英勇事迹。 |
|
|
| |
39. | Such an atmosphere deserves care analysis. |
| 这个热闹问题很值得研究。 |
|
|
| |
40. | He's got such a bad reputation. |
| 他的名声已坏到了这个地步。 |
|
|
| |