|
|
| 21. | The exhiBition hall with a great variety of silk flowers is just like a world of Beauty where you might linger on with no thought of leaving. |
| 千姿百态工艺绢花展览厅，美的世界，令您留恋。 |
|
|
| | |
| 22. | She had a last wistful look at the house. |
| 她留恋地最后朝那房子看了一眼。 |
|
|
| | |
| 23. | We' ve grown very attached to this house and would hate to move. |
| 我们十分留恋这所房子, 真舍不得搬家. |
|
|
| | |
| 24. | One of the biggest things that holds people back is that |
| 人们留恋这个世界最大的可能就是 |
|
|
| | |
| 25. | Peddle sometimes pleasant , stop and yearn after solicitting many people. |
| 叫卖声时而入耳，招揽了不少人驻足留恋。 |
|
|
| | |
| 26. | I have lived as an onion plant. It has not pleased me. |
| 我不留恋从前那种洋葱式的生活， |
|
|
| | |
| 27. | Now that love has gone, there is no need for you to be reluctant to leave after your divorce. |
| 既然感情已经不在了, 仳离之后又何必留恋？ |
|
|
| | |
| 28. | figuring he'd never miss them. |
| 心想他肯定不会再留恋那些旧书了， |
|
|
| | |
| 29. | Having turned over a new leaf, she did not yearn for the past in the least. |
| 她一经改过自新，便对过去的生活毫不留恋。 |
|
|
| | |
| 30. | Sokolov: No. I have no love for this place. Let's go. |
| 不，我对这地方毫无留恋，快走吧。 |
|
|
| | |