|
|
| 91. | "The Jinqiao Export Processing Zone is making every effort to introduce factories, and so far more than 200 projects have been approved." |
| 金桥出口加工区正在努力办厂,迄今为止已有200个项目被批准。 |
|
|
| | |
| 92. | I'm 16 and until today, I was home-schooled. |
| 我16岁了,迄今为止,我还一直接受的家庭式教育 |
|
|
| | |
| 93. | So far, it is difficult to forecast annual precipitation. |
| 迄今为止,年降水量的预测仍然是一个不易解决的难题。 |
|
|
| | |
| 94. | But the picture phone has been mostly a perpetual prototype to date, |
| 但迄今为止，大多数的可视电话长期以来一直停留在原型机的水平， |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 未来篇 - It's an Internet World |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | when they surrendered, led to the biggest celebration America has ever known. |
| 他们投降后, 到达迄今为止美国最大的庆祝活动上. |
|
|
| | |
| 96. | They are unbeaten so far this season and have dropped only two points. |
| 迄今为止，本赛季尤文保持着不柏，仅仅丢掉了2分。 |
|
|
| | |
| 97. | All four HVDC links that have been built to date were delivered by ABB. |
| 迄今为止，全部建成的四条HVDC传输线全部由ABB交付。 |
|
|
| | |
| 98. | "To date, IDGVC has invested more than $100 million in China's burgeoning entrepreneurial community." |
| 迄今为止,我们已向中国蓬勃发展的创业公司投资数亿美元。 |
|
|
| | |
| 99. | They are the earliest historical documents so far discovered in China, |
| 它们是迄今为止在中国发现的最早的历史资料， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 4 Civilization Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 100. | American and European consumers, however, have so far shown limited appetite for the services. |
| 然而，迄今为止，欧美消费者并没有对这些服务表现出太大兴趣。 |
|
|
| | |