|
|
| 71. | The product flows into the dip tube and out the valve outlet in a flow path shaped like the letter "C". This means when the valve outlet is pointed up, the gas phase is accessed, and when the valve outlet is pointed down, the liquid phase is accessed. |
| 产品流进从汲取管，从阀门排气口流出，流程形状象字母”C”一样。这意味着，当阀门排气口朝上时，汲取管接触气相；当阀门排气口朝下时，汲取管接触液相。 |
|
|
| | |
| 72. | an untapped keg; an untapped sugar maple. |
| 塞子未开的小桶；未汲取的糖枫。 |
|
|
| | |
| 73. | Yet you can only take a standard such as S/MIME so far. |
| 迄今为止，你只能用S/MIME一类的标准。 |
|
|
| | |
| 74. | But oil is not easy to find and get out of the earth. |
| 但是，发现石油并把它从地下汲取出来并不容易。 |
|
|
| | |
| 75. | Hitherto it has succeeded in drawing a line between them. |
| 迄今为止，该报在此二者间有效地划定了界线。 |
|
|
| | |
| 76. | So far I've been learning about England and British ways of living. |
| 迄今为止，我一直在学习英格兰和不列颠的生活方式。 |
|
|
| | |
| 77. | The product flows into the dip tube and out the valve outlet in a flow path shaped like the letter “C”. This means when the valve outlet is pointed up, the gas phase is accessed, and when the valve outlet is pointed down, the liquid phase is accessed. |
| 产品流进从汲取管，从阀门排气口流出，流程形状象字母”C”一样。这意味着，当阀门排气口朝上时，汲取管接触气相;当阀门排气口朝下时，汲取管接触液相。 |
|
|
| | |
| 78. | To date we have no news from the disaster area. |
| 迄今为止，我们没有得到来自受灾地区的任何消息。 |
|
|
| | |
| 79. | the Internet has been a largely American phenomenon to date |
| 迄今为止，它在很大程度上仍是美国的因特网 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 未来篇 - It's an Internet World |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | I am resolved to try story-writing but so far have not made a start. |
| 我下决心试试小说写作，不过迄今为止还没开始。 |
|
|
| | |