|
|
| 51. | Dip up a bucketful of water from the well. |
| 从井中汲取一满桶的水。 |
|
|
| | |
| 52. | The catch is that it takes a lot of energy to produce a baby. It also takes energy to make a tree. |
| 其中的关键是，要生出一个婴儿来，就要汲取大量的能量，要栽活一棵树，也要汲取能量才行。 |
|
|
| | |
| 53. | So far our price have stand the competition well. |
| 迄今为止，我们的价格一直是经得起竞争的。 |
|
|
| | |
| 54. | it appears that radioactive material was not widely dispersed. |
| 但迄今为止 似乎核物质还没有大规模扩散 |
|
|
| | |
| 55. | But so far this strategy has been disappointing. |
| 但迄今为止这种尝试是令人失望的。 |
|
|
| | |
| 56. | Humans are by far the most populous intelligent creatures in the world. |
| 人类是迄今为止世上最足智多谋的造物。 |
|
|
| | |
| 57. | So far our price has standed the competition well . |
| 迄今为止，我们的价格一直是经得起竞争的。 |
|
|
| | |
| 58. | The painting is the earliest landscape painting we've discovered to this day. |
| 它是迄今为止我们发现的最早的山水画。 |
|
|
| | |
| 59. | You could become the greatest fighter who ever lived. |
| 你可以成为迄今为止最伟大的斗士 |
|
|
| | |
| 60. | the most comprehensive study yet of his poetry |
| 迄今为止对他的诗歌最全面的研究 |
|
|
| | |