|
|
| 51. | His trial was a mockery of justice. |
| 对他的审判是对正义的践踏。 |
|
|
| | |
| 52. | Human dignity was denied and trampled upon. |
| 人的尊严遭到了蔑视和践踏。 |
|
|
| | |
| 53. | The French army in Mexico was trampling the Monroe Doctrine in the dirt. |
| 驻墨西哥的法国军队肆意践踏“门罗主义”。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-meiguodekuozhang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | Go on, shove it up me- if you must. |
| 来吧，尽情地践踏我－果你真需要的话。 |
|
|
| | |
| 55. | For her own purpose, she can trample on other people's life! |
| 为了达到目的，不惜践踏他人的生活！ |
|
|
| | |
| 56. | 'The building of the new shopping centre is an outrage,' she protested. |
| “修建新购物中心是践踏民意，’她抗议道。 |
|
|
| | |
| 57. | Your Honor, this has important First Amendment implications. |
| 法官大人 这是对第一修正案的严重践踏 |
|
|
| | |
| 58. | An investigation that violates the privacy or rights of individuals. |
| 侵犯或践踏个人隐私权和人权的调查 |
|
|
| | |
| 59. | The judge's frequent interventions made a mockery of justice. |
| 法官的屡屡干预是对正义的践踏。 |
|
|
| | |
| 60. | `The building of the new shopping centre is an outrage,' she protested. |
| ｀修建新购物中心是践踏民意,＇她抗议道. |
|
|
| | |