|
|
| 21. | The chief dispatcher was issuing fast, low-key instructions. |
| 总调度员正发出迅速，低调的指示。 |
|
|
| | |
| 22. | load dispatcher |
| 供电调度员|配电员 |
|
|
| | |
| 23. | a threatened strike by air-traffic controllers |
| 航空调度员扬言要进行的罢工. |
|
|
| | |
| 24. | regulator [Kowloon-Canton Railway] |
| 调度员〔九广铁路〕 |
|
|
| | |
| 25. | route controller |
| 线路调度员|进路控制器 |
|
|
| | |
| 26. | Don't worry, the ambulance will be there soon. |
| 调度员：请不要紧张，救护车很快就来。 |
|
|
| | |
| 27. | Threatened strike by air-traffic controllers |
| 航空调度员扬言要进行的罢工 |
|
|
| | |
| 28. | Hello, this is the Medical Emergency Center, may I help you? |
| 调度员：您好！120急救中心，请问需要帮助吗？ |
|
|
| | |
| 29. | Is she the first time to have a baby? Is it due? |
| 调度员：请问第几胎？怀孕足月否？ |
|
|
| | |
| 30. | The dispatcher could then select the condition that is most easily implemented. |
| 然后调度员选择最易执行的工况。 |
|
|
| | |