|
|
| 21. | So what can Mr Sarkozy do differently? |
| 这么说来，萨尔科奇先生能有什么不同的作为吗？ |
|
|
| | |
| 22. | strange to say; sound funny |
| 说来奇怪 |
|
|
| | |
| 23. | So you never wrapped your legs around this lnman? |
| 这么说来你没跟这位英曼有上一腿啰? |
|
|
| | |
| 24. | To say what comes first |
| 顺口说来 |
|
|
| | |
| 25. | At $ 120 a bottle, that's an expensive nightcap! |
| 那种酒每瓶120美元，这么说来，每晚的酒钱就很可观！ |
|
|
| | |
| 26. | Well,that would explain why we didn't find Cassie's blood in the house. |
| 这么说来,我们就可以解释 为什么屋里没有卡西的血了 |
|
|
| | |
| 27. | "But," exclaimed the abbé suddenly, "you were there yourself." |
| “这么说来，”教士突然喊道，“你自己当时也在了？” |
|
|
| | |
| 28. | To speak whatever comes into one's mind |
| 信口说来 |
|
|
| | |
| 29. | So with any luck, we should be back in England in about six weeks. |
| 这么说来,运气好的话 再过6星期我们就能回到英国 |
|
|
| | |
| 30. | Properly speaking |
| 约略说来 |
|
|
| | |