|
31. | He keeps his gravity all along. |
| 他一向不苟言笑。 |
|
|
| |
32. | For a man who believed himself a human compass, Mr. Belli had the anxious experience of feeling he had lost his way |
| 拜利先生一向认为自己阅历很深,现在尝到自己迷路的滋味。 |
|
|
| |
33. | He is always honest. |
| 他一向忠诚老实。 |
|
|
| |
34. | She always gets up early. |
| 她一向早起. |
|
|
| |
35. | He used to presume upon his position. |
| 他一向滥用职权。 |
|
|
| |
36. | either-way communication |
| 任一向通信 |
|
|
| |
37. | Your Honour has risen steadily in the official world. |
| 老爷一向加官进禄 |
|
|
| |
38. | Itsu Kou Sect Revolt |
| 一向宗暴动 |
|
|
| |
39. | In the past, people thought the aesthetic trend of thought of the Tang Dynasty stemed from the Southern Dynasty. |
| 过去人们一向认为,唐代美学思潮渊源于江南六朝的美学思想。 |
|
|
| |
40. | We always keep to our words. |
| 我们一向说话算数。 |
|
|
| |