帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句52条
11. This matter of space is nearly always unconscious, but it is interesting to observe.
这种距离问题几乎总是无意识的,但是观察一下倒是很有趣的。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
12. He says: "If you look at the base of your index finger there is probably a single crease there; take the mid point of the crease and measure to the tip of the finger.
他说:“你观察一下自己的食指指根,会发现那有一道皱纹,取皱纹中点一直量至指尖;
-- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_nierziweixian 好评(11) 差评(0)  
 
13. With our goal and tasks now set, we should take stock of the context in which we have to work.
我们的目标提出来了,任务提出来了,需要把我们的形势观察一下,估计一下
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. If you take a close look with a magnifying glass, you'll see that the fibers all line up in the same direction, up and down on the page.
假如你用放大镜仔细地观察一下,你就会发现所有的纤维都是以同一个方向排列的,按报纸版面从上到下地排列。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(1)  
 
15. As we look at America, we see cities enveloped in smoke and flame. We hear sirens in the night.
如果现在观察一下美国,我们就会看到笼罩在火光烟雾中的城市,我们就会在晚上听到警笛的呼啸声。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_66 好评(10) 差评(0)  
 
16. My next work was to view the country, and seek a proper place for my habitation, and where to stow my goods to secure them from whatever might happen;
接下来我得观察一下周围的地形,找个合适的地方安置我的住所和贮藏东西,以防发生意外。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
17. upon this presently it occurr'd to me, that I should go up to the highest piece of ground I could find, and observe, if I could, how the sets of the tide, or currents lay,
这时,我忽然想到,应该找一个最高的地方,上去观察一下潮水上涨时那两股急流的流向
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
18. "When you look at them as newly-weds, they look like they are mutually enchanted and deeply in love and a prototype of your perfectly wed couple - they hug, kiss, say 'I love you' all the time," he said.
"观察一下新婚燕尔的夫妇生活,他们显得彼此迷恋,深陷情网,似乎是完美的结合-他们拥抱,亲吻, '我爱你 '不离口,"他说。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. notice the small designs in the leaves on a tree-
观察一下树上叶子的脉络?
-- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 5 Stress and Memory Reading 好评(10) 差评(0)  
 
20. At length I felt a desire to study this living chrysalis more closely, and to endeavor to understand the secret part played by these insect-actors when they occupy themselves simply with pulling different pieces of string."
所以我就产生了好奇心,想去仔细看看这种活着的蛹,去观察一下它是怎样从它的茧壳底下扯动这一条丝或那一条丝来和其他的蛹联络。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟