帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句52条
31. Looking at the new Hubble image of the Mice, for example, astronomers can pick out numerous regions of blue patches, areas in which stars are popping up at a relatively prolific rate -- Barnes estimates the galaxies are producing on the order of a dozen new stars a year.
例如,观察一下哈勃拍下的“老鼠”星系的新图像,天文学家们就能找出无数的蓝色块状区域,在这些区域中恒星以一种相对多样化的速度突然出现——巴尼斯估计星系中一年大约可以出现12颗新星。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
32. He paused, and examined Lili attentively while she affected to rearranged the tea-cups.
他停了一下,仔细观察正在假装摆弄茶杯的丽莉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
33. By watching the comet come apart, we were hoping it was like hitting the rewind button and allowing us the opportunity to see how it formed," Weaver said.
我们希望观察慧星的分裂就象是按了一下倒带键,使我们有机会看到它的形成过程。”
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
34. Step back, observe him or her and don t rely on first impressions.
所以,不妨后退一步,多观察一下,不要单靠第一印象做出判断。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
35. So I hope you'll not just look though you binoculars at the far– distant objects, but turn them around and look though the other end at the tiny flowers and ferns at your feet.
所以,希望你们不仅仅从望远镜中搜寻广阔的景色,还应该调过头来,好好观察一下脚边的小花小草,你们就会被生物多样性的类型、态和颜色所倾倒。
-- 来源 -- www.gxjsjy.cn 好评(10) 差评(0)  
 
36. Dantès had carefully noted the general appearance of the shore, and, instead of landing at the usual place, he dropped anchor in the little creek.
唐太斯仔细地观察一下岸边的情况,他没在老地方靠岸,却在小湾里抛了锚。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
37. This statement is made despite suggestive and much earller observations.
在这方面更早期的观察中尽管只是暗示了一下,但已有了这种说法。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
38. And so, in step with Warden Bruce Jenkins, he was making a hasty inspection of the prison.
就这样,他在典狱长布鲁斯·詹金斯陪同下,走马观花地观察一下监狱。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
39. The benefit of outbreeding might be explanation enough for the vigour of their offspring.
我们只要观察一下那些精力十足的幼畜就能知道远系繁殖的好处。
-- 来源 -- ecocn.blogbus.com 好评(10) 差评(2)  
 
40. At first, ToolTips may seem similar to balloon help, but on closer inspection you can see the minor physical and behavioral differences that have a huge effect from a user’s point of view.
工具提示似乎与气球帮助相同,但仔细观察后你就会发现稍微变换一下出现形式和行为方式,从用户的角度看就会产生截然不同的效果。 首先,工具提示延时出现的时机非常好。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(10)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟