|
|
| 71. | stories that give . . . a sense of rootedness and place(Pat Conroy) |
| 深入人心…有根深蒂固地位的故事(派特 康罗伊) |
|
|
| | |
| 72. | inveterate hatred, prejudice, drunkenness,etc |
| 根深蒂固的仇恨、 由来已久的偏见、 长醉不醒的状态. |
|
|
| | |
| 73. | There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy |
| 没有什么感情比嫉妒在人类心中更根深蒂固了 |
|
|
| | |
| 74. | Literature is deeply rooted and intertwined with life's totality. |
| 文学作品始终是同大众生活根深蒂固的交织在一起的。 |
|
|
| | |
| 75. | Are there some on going policies that encourage its perpetuation? |
| 现在是否有一些持续的政策令这会根深蒂固？ |
|
|
| | |
| 76. | To cure deep - rooted disease is generally a long process. |
| 治愈根深蒂固的病一般来说是一个很长的过程。 |
|
|
| | |
| 77. | The habit of obedience to teaching was so strong in him. |
| 对老师服从的习惯在他身上是如此根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 78. | Convictions run deep in this Capitol when it comes to immigration. |
| 在移民问题上，国会山上人们的信念根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 79. | The habit was too deep for him to break now. |
| 这种习惯已经根深蒂固，他一时也打不破。 |
|
|
| | |
| 80. | For some people，smoking is a deep-rooted habit. |
| 对有些人来说，吸烟已经变成一种根深蒂固的习惯。 |
|
|
| | |