|
|
| 21. | In the words of Simis, it continues because of "the eternal, ineradicable bribe". |
| 西米斯认为，它之所以无法根除，主要原因是存在着“根深蒂固的贿赂行为”。 |
|
|
| | |
| 22. | showing deep-seated resentment. |
| 表现出根深蒂固的愤恨。 |
|
|
| | |
| 23. | The practice has taken root deeply. |
| 这种习惯已经根深蒂固了。 |
|
|
| | |
| 24. | The Cheaterscene expanded simultaneously to the growing eSport and put down deep roots. |
| 作弊与电子竞技同步增长 根深蒂固 |
|
|
| | |
| 25. | Hanky-panky偷鸡摸狗（的行为） I wish that those teenagers would just stop all that hanky panky and behave, where |
| 我真希望这些十几岁的孩子不再做偷鸡摸狗的事情了，他们的道德哪儿去了？ |
|
|
| | |
| 26. | Chinese traditional political ideas were of long standing and inveteracy. |
| 中国传统政治观念源远流长、根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 27. | In some respects the domestic issues seem more problematic because they often represent highly ingrained attitudes and behavior. |
| 在某些方面，国内问题似乎更成问题，因为国内问题往往是根深蒂固的观念和行为。 |
|
|
| | |
| 28. | National unification runs deep in Chinese consciousness |
| 中国人的统一观念根深蒂固 |
|
|
| | |
| 29. | She is entrenched in her right-wing views. |
| 她的右翼观点根深蒂固. |
|
|
| | |
| 30. | Feudal ideas were stamped on her mind. |
| 封建思想在她头脑中根深蒂固。 |
|
|
| | |