|
91. | John's letter doesn't make sense; it is neither rhyme nor reason. |
| 约翰的信写得不清不楚,简直莫名其妙。 |
|
|
| |
92. | To separate and clarify the elements of(something mysterious or baffling); solve. |
| 分散并澄清(神秘或让人迷惑的事物)的构成元素;解开 |
|
|
| |
93. | eyes...of that baffling protean gray which is never twice the same. |
| 眼睛…如此变幻莫测的灰色,没有哪两次是相同的。 |
|
|
| |
94. | The man opened his eyes in astonishment. |
| 那个人睁圆了眼,有些莫名其妙。 |
|
|
| |
95. | It must be rather annoying to be grown up. |
| 长大了必定是很烦恼的。 |
|
|
| |
96. | Con-fused? Here is why. |
| 如果你感到莫名其妙,以下就是解释。 |
|
|
| |
97. | I had rather Be dead than Be a slave |
| 我宁可死去,也不愿意当奴隶 |
|
|
| |
98. | They were puzzled by the move (with the question). |
| 这一行动(问题)使他们感到莫名其妙。 |
|
|
| |
99. | Fix, it must be confessed, understood nothing of what was going on. |
| 而费克斯呢,说真的他现在简直是给弄得莫名其妙了! |
|
|
| |
100. | it's a wonder(that)...it's surprising or puzzling(that)... |
| ;莫名其妙的是... |
|
|
| |