|
|
| 51. | She saw herself as shallow, tawdry. |
| 她看到自己只是个穿得花花绿绿的浅薄庸俗的女人。 |
|
|
| | |
| 52. | A store owner was tacking a sign above his door that reads "Puppies for Sale". A little boy appeared under the store owner's sign. |
| 一位店主正在门头上钉一块写着“出售小狗”的招牌。一个小男孩来到店主的招牌下。 |
|
|
| | |
| 53. | We're not setting out a shop sign, Rosen & Son. |
| 我们并不是挂起“罗森母子公司”的招牌。 |
|
|
| | |
| 54. | I'm not called the Dry Cleaning King for nothing. |
| 我们“干洗大王”的招牌可不是徒有虚名。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-科普篇-怒发冲冠为哪桩？ - What Is Dry about Dry Cleaning? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | There's where our sign hung once. |
| 以前我们的招牌就挂在那儿。 |
|
|
| | |
| 56. | A notice warns the sightsers off the grass. |
| 一块招牌警告游人勿踏草地。 |
|
|
| | |
| 57. | Placard lighting: The placard illuminates in the large light box, the bottom business of the mansion a little bit bright extend a farer view. |
| 招牌照明：招牌照明在大型灯箱，把大楼底部商业亮点延伸出比较远的视线。 |
|
|
| | |
| 58. | reopen a shop under a new name |
| 使某商店换个招牌重开张 |
|
|
| | |
| 59. | The department stepped up a planned survey to seek out dangerous advertising signs for timely removal. |
| 对于广告招牌，该署已加快进行有系统巡查，找出易生危险的招牌，以便及时拆除。 |
|
|
| | |
| 60. | The shopkeepers put their money together to glam up the street for Christmas. |
| 店主们集资把这条街装饰得花花绿绿的过圣诞节。 |
|
|
| | |