|
|
| 41. | hang out [up] one's shingle |
| <医师、律师> 挂出招牌开业 |
|
|
| | |
| 42. | Signboards creaked and clattered in the grip of a north wind. |
| 朔风吹着那些招牌，嚓嚓地响。 |
|
|
| | |
| 43. | The shopkeepers glammed up the street for Christmas. |
| 店主们把这条街装饰得花花绿绿地过圣诞节。 |
|
|
| | |
| 44. | nail under false color |
| 冒充,打着别人的招牌骗人 |
|
|
| | |
| 45. | the L - and Found |
| 失物招领处(用作招牌, 一般不用the) |
|
|
| | |
| 46. | The city pass an ordinance restrict the size of advertising sign, but grandfather all those sign erect before 1992 |
| 该城市通过了限制广告招牌大小的条例,但是一九九二年以前竖立的招牌不在此限 |
|
|
| | |
| 47. | The city passes an ordinance restrict the size of advertising sign, but grandfather all those sign erected before 1992 |
| 该城市通过了限制广告招牌大小的条例,但是一九九二年以前竖立的招牌不在此限 |
|
|
| | |
| 48. | Now that the unrest among the women is getting really serious, the union has been shown up for the empty bubble that it is. |
| 大概三先生也很知道，空招牌虽然是空招牌，却也有几分麻醉的作用。 |
|
|
| | |
| 49. | The signature dessert, chocolate mouse and the cartoon. |
| 招牌甜点，巧克力老鼠加上动画。 |
|
|
| | |
| 50. | The city passed an ordinance restricting the size of advertising signs, but grandfathered all those signs erected before 1992. |
| 该城市通过了限制广告招牌大小的条例,但是一九九二年以前竖立的招牌不在此限。 |
|
|
| | |