|
|
| 51. | Mr Smith and Tommy are both quiet and shy. Like father, like son. |
| 史密斯先生和汤米两人都寡言、腼腆，真是有其父必有其子。 |
|
|
| | |
| 52. | He came in shyly, escorted by Christine. |
| 他由克丽丝汀倍伴着腼腆地走进来。 |
|
|
| | |
| 53. | Timidity . . . sicklies the whole cast of thought in action(Henry Adams) |
| 腼腆…使所有的思想实施起来显得苍白无力(亨利 亚当斯) |
|
|
| | |
| 54. | He is a shy boy and can't communicate very well. |
| 他是个腼腆的男孩子，不大善于同别人交际。 |
|
|
| | |
| 55. | A dark-eyed, dark-haired, shy village beauty comes in. |
| 一个黑眼睛、黑头发的腼腆的乡下美人儿进来了。 |
|
|
| | |
| 56. | He was too shy to talk to anyone at the party. |
| 在晚会上他很腼腆，没有和任何人讲话。 |
|
|
| | |
| 57. | Mary is very quiet, try to bring her out at the party. |
| 玛丽很腼腆，要设法使她在交谊会上大方起来。 |
|
|
| | |
| 58. | A shy, adolescent young man renders himself as a superhero. |
| 一个腼腆的青少年把自己描述成为超级英雄 |
|
|
| | |
| 59. | Judging from his look, he’s a very shy man. |
| 从他的外表来看，他是个很腼腆的人。 |
|
|
| | |
| 60. | He only saw her sweet, shy face. |
| 他只注意到她的甜甜的、腼腆的脸。 |
|
|
| | |